诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈尤运使袤延之五首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃赠尤袤组诗之三,赞颂尤袤文章似韩愈、书法类欧阳修,学问广博而晚年境界深邃内敛,表达对其文学与人格的崇高敬意。

译文

年少时读到您的文章,风格极像韩退之。 您汇集古籍达一千卷之多,楷书又效法欧阳少师。 您的楷书神韵也近似韩文,如万顷波涛般浩渺无边。 如今您的境界归于收敛深沉,哪里还能轻易窥见其边际呢?

注释

尤运使:指尤袤,字延之,南宋著名诗人、藏书家,曾任转运使等职。 韩退之:唐代文学家韩愈,字退之,古文运动领袖。 集古:指搜集、整理古代典籍文献。 欧少师:北宋书法家欧阳修,官至少师,楷书自成一家。 渺弥:形容水势浩大、广阔无边的样子。 收敛:指才华与学识由外放转为内敛含蓄的境界。 涘涯:水边、边际,此处喻指学问艺术的深浅边界。

赏析

本诗以类比手法贯穿全篇,将尤袤的文与书分别比作韩愈和欧阳修,凸显其兼擅众长的大家风范。“万顷定渺弥”以壮阔水势喻其早年才情之浩瀚,气象宏大;末句“宁易窥涘涯”则笔锋一转,赞叹其晚年修养臻于化境,由博返约、深不可测。全诗语言质朴而意蕴深厚,既是对前辈学养的精准概括,亦流露出诗人由衷的仰慕之情,体现了宋人论艺重学养、尚内敛的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品