诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈尤运使袤延之五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃拜谒尤袤时所作,追忆往昔交往,赞颂尤袤识人精准、门庭清雅,表达久未通问终得拜见的敬仰与欣喜之情。

译文

往日在江边相会之时,您从不轻易开口推荐他人。 门前没有杂乱纷扰的宾客,来访者皆如麟角鳖肋般稀少珍贵。 唯独您被公认为文坛正宗,所说的话足以裁定是非可否。 多年来未能登门拜见,今日才得以躬身行礼致敬。

注释

江次:江边,指昔日相逢之地。 不妄出荐口:不随便开口举荐人,形容审慎。 杂遝:众多而杂乱的样子。 麟角鼈肋:比喻极为稀少珍贵的人才或事物。 斯文:指儒家礼乐教化或文坛正统。 言可否:指言论具有权威性,能定夺是非。 阙通谒:缺少通达拜见的机会,指久未拜访。 拜手:古代男子跪拜礼的一种,表示恭敬。

赏析

本诗语言质朴典雅,情感真挚深沉。诗人以“麟角鼈肋”喻宾客之精粹,凸显尤袤交友之慎与品格之高;“斯文独许公”一句高度凝练,既赞其文坛地位,又彰其道德权威。全篇由忆旧到颂德再到述今,层层递进,将久别重逢的敬慕之情表达得含蓄而厚重,体现了宋诗重理趣、尚雅正的艺术特色,亦折射出宋代士大夫间以道义相期许的交往风范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品