提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃山行组诗之一，写夜宿山中见月而欲饮无酒之憾。诗人以寒泉代酒对月独酌，虽无醉意却因月色清绝而彻夜难眠，尽显宋人清雅旷达之致。
译文
可恨我身边没有美酒，
辜负了这轮明月，不能与你共谋一醉。
只好斟起这冰冷的山泉权当替代，
独自对着月色凝神静坐，全然忘记了睡眠。
注释
负：辜负，对不起。
尔：第二人称代词，此处指代明月。
兹：此，这。
兀尔：形容独自挺立或端坐、凝神发呆的样子。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。首二句以“恨”“负”起笔，将明月拟人化为可对饮的知己，无酒之憾反衬出对月色的极度珍爱。后二句以寒泉代酒，虽失醇厚却得清冽，“兀尔忘睡”四字传神刻画出诗人沉浸于空明境界中的专注与超脱。这种以俗物寄雅情、化遗憾为清赏的手法，典型体现了宋代文人安贫乐道、追求精神自足的艺术特色与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。