提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别友人成父入浙所作组诗之五。诗人夜闻杜鹃啼鸣，借鸟声寓意劝留友人，表达惜别之情与对友人的深切关怀。
译文
不如归去吧，愿你一路平安顺遂。
我劝你不要远行离去，你可愿听从我的挽留？
注释
不如归去：杜鹃啼声谐音，古人常以此寄托思归或劝返之意
载丁载宁：丁宁即叮咛，反复嘱咐；此处兼取安宁、平安之义
子：古代对男子的尊称，此处指友人成父
宁：岂，难道；表反问语气，意为“是否愿意”
赏析
本诗巧妙化用杜鹃“不如归去”的啼声起兴，将自然声响转化为深情劝留之语，构思新颖而情意真切。“载丁载宁”一语双关，既含反复叮咛之态，又寓旅途安宁之祝，语言质朴而意蕴深厚。后两句以直白口语出之，“劝子勿去”与“子宁我听”形成恳切对话感，将惜别不舍之情推向高潮。全诗四句皆围绕“归”与“留”展开，声情并茂，体现了宋诗以理趣入情、以俗语传真的艺术特色，于简淡中见深挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。