提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于三月十三日夜五更，诗人闻杜鹃啼鸣，恰逢友人成父将赴浙江，遂赋六章送别。本章借杜鹃“不如归去”之声，抒发对友人远行的不舍与挽留之情。
译文
不如归去吧，回到那苍翠山峦与繁茂树林之中。
你究竟是为了什么缘故，徒然在此地悲切呼号呢？
注释
不如归去：杜鹃鸟叫声的谐音，古人常以此寄托思归或劝归之意
苍山茂树：指代故乡或隐居之地的自然景致
胡为乎：为何，为什么
号謼：大声呼叫，此处指杜鹃凄厉的啼鸣声
赏析
本诗以杜鹃啼声起兴，巧妙化用“不如归去”的传统意象，将自然鸟鸣转化为对友人的深情挽留。前两句以苍山茂树勾勒出理想中的归隐图景，与友人即将奔赴的浙地形成对照；后两句以反问语气诘问杜鹃，实则是对友人远行决定的惋惜与不解。全诗语言质朴而情感深沉，借物抒情，将送别之愁融入夜半鹃声之中，体现了宋诗以理入情、含蓄蕴藉的艺术特色，短短四句尽显依依惜别之意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。