提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃雨中观竹，化用友人尹少稷旧诗意象而作。此诗借竹之高洁与生机，抒发对自然雅趣的体悟及对生命力的赞美。
译文
竹子离群独立，何妨高出屋檐之上，
即便微风轻拂，也能听到萧萧清韵。
昨夜南山刚刚响起了春雷，
想必已有新笋如横鞭般冲破肥沃泥土。
注释
离立：孤立、独自挺立的样子。
萧骚：形容风吹竹叶发出的清越声响。
土膏：肥沃滋润的土壤。
行：将要，表示推测或即将发生。
赏析
此诗承袭友人佳句而翻出新意，前两句写竹之姿态与声韵，以“何妨”显其孤高自许，以“亦得”见其随遇而安，尽显文人雅士从容心境。后两句笔锋由静转动，借南山新雷引出破土春笋，“横鞭”喻笋根蔓延之势，极具张力。全诗视听结合，既得听竹之幽趣，又寓新生之喜悦，将自然物候与人格精神浑然交融，语言清丽而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。