提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃山居赏竹时，忆及友人尹少稷《借竹轩》咏竹佳句，感其诗才绝妙难继，遂化用原句作此绝句以寄怀。
译文
山间居所四周都种满了修长挺拔的竹子，
雨势沉重时，竹梢摇曳之声惊人地传入屋内。
端坐吟诵方斋先生昔日的咏竹诗句，
人世间哪里还有能接续断弦的鸾胶呢？
注释
修竹：细长挺拔的竹子。
雨重：雨势大而急。
入屋梢：指风雨中竹梢摆动触及屋檐或声响传入室内。
方斋：指尹少稷，号方斋。
续弦胶：传说中海上凤麟洲所产神胶，能续断弦，此处喻指难以再得同等高妙的诗才或知音。
赏析
此诗巧妙化用尹少稷“雨重时惊入屋梢”原句，既写实景又承诗意，自然贴切。前两句以声衬静，描绘山居竹林在骤雨中的动态与清韵，营造出幽邃意境。后两句由景入情，借“续弦胶”典故赞叹友人诗作警拔绝伦，暗含对故人才情的追慕与知音难觅的怅惘。全诗语言清雅，用典含蓄，将写景、引诗、抒情融为一体，体现了宋诗以学问为诗而又不失性灵的特色，表达了对前辈诗人艺术成就的由衷敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。