提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃泊舟西村，听闻数里外有梅树，特意寻访却见梅花未开。此诗记述寻梅不遇的经历，以清冷之景衬托怅然之情，流露对自然时序的体察与文人雅趣。
译文
烟雾迷蒙的村落中散落着四五户人家，
溪水清澈寒霜降落，小路平坦铺满细沙。
我专程前来想要探问梅花的消息，
只因此地寒冷，梅花年年都迟迟未曾开放。
注释
漠漠：形容烟雾弥漫、广远迷茫的样子
霜落：指寒霜降下，点明深秋或初冬时节
平沙：平坦的沙地，此处指铺沙的小路
消息：指梅花开花的音讯或迹象
地冷：地势寒冷，解释梅花未开的原因
放花：开花，绽放
赏析
此诗语言质朴清淡，意境幽寂。前两句以“漠漠烟村”“水清霜落”勾勒出江南冬日萧疏清冷的画面，为寻梅铺垫孤寂氛围。后两句转写人事，“欲问梅消息”尽显诗人爱梅之痴与期待之切，而“地冷年年未放花”则以平淡语道出寻梅不遇的怅惘。全诗无一字言愁，却借景物与时序的错位，含蓄传达出文人对高洁之物的执着追寻及顺应自然的豁达心境，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。