提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别友人王在伯所作组诗之一,记述友人途经作者故里时停舟南山之下,与当地士人短暂交游的情景,寄托了诗人对友情的珍重与离别的感怀。
译文
你行经我的故乡,
将船停靠在南山旁边。
王郎与两位徐姓子弟,
并非平日素有往来。
注释
君:指友人王在伯
吾里:作者的家乡
舣舟:停船靠岸
并:靠近、依傍
素往还:平素交往、旧有交情
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒友人过访场景。“舣舟并南山”一句画面感强,既点明地点又暗含留恋之意。后两句写友人与当地士子虽非旧识却因诗结缘,凸显文人之间超越世俗功利的清雅情谊。全诗不事雕琢而情意自现,体现了宋诗尚理重情的审美取向,于平淡叙述中寄寓对知己相惜的深沉感慨,展现了赵蕃诗歌冲淡含蓄的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。