提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃晚年感怀之作,追忆少时听闻的禅理与高僧风范,抒发历经江湖沧桑后对佛门清净生活的向往及归隐之志。
译文
回忆孩童时代曾听闻佛法圆融之理,如今江湖老去竟能再次相逢。
您的说法之音如猛虎藏于门间般威摄潜隐,风骨神韵似霜后青松般峻拔峥嵘。
日常粥饭暂且顺应修行的愿力,井臼舂米之事终究可听任我心从容。
萧滩之上风帆已经扬起,遥望白云深处不知是哪座山峰。
注释
混融:指佛法义理圆融无碍、浑然一体的境界。
潮音:比喻僧人讲经说法之声,亦暗指观音大士之音声。
遁伏:隐藏潜伏,形容威势内敛而不外露。
神骨:指人的精神气质与风骨品格。
峥嵘:形容山势高峻,此处喻指人品节操高尚不凡。
粥饭:代指寺院中简单的日常饮食与修行生活。
愿力:佛教语,指誓愿修行之力量。
井舂:汲水舂米,泛指寺中劳作或隐居自给的生活。
萧滩:地名,在今江西境内,诗人途经之地。
引领:伸长脖子远望,表达期盼与追寻之情。
赏析
本诗以今昔对照起笔,将童年闻法与暮年重逢交织,感慨深沉。颔联以“门间虎”喻说法之威摄内敛,以“霜后松”状高僧风骨之坚贞,意象奇崛而贴切,尽显敬仰之情。颈联转入自身修行体悟,于粥饭井舂的平常事中见出随顺愿力、听从本心的禅悦。尾联以景结情,风帆白云之问,既写行旅实景,又寓求道寻真之意,余韵悠长。全诗语言质朴而意境高远,融叙事、写景、说理于一体,展现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。