诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃闰月离玉山赴鄱阳途中所作组诗之一,记述穿越山林、观赏飞泉峭壁之景,并抒发对仙人遗迹的追怀与归途匆匆之感。

译文

呼唤渡船时风致格外令人怀念,穿过树林时日头已升至中天。 飞泻的泉水从半崖倾落而下,陡峭的石壁高耸似与天相通。 往昔仙人的名号至今犹在,但其人其事早已化为虚空。 徐岩距离此处并不算遥远,归去之时却显得如此匆忙。

注释

唤渡:呼唤摆渡船只。 殊怀:特别的情怀或感触。 向中:指日头接近正午。 飞泉:从高处飞泻而下的泉水。 峭壁:陡峭的山崖。 往者:指前代在此修炼或游历的仙人隐士。 徐岩:地名,相传为仙人遗迹所在处。 匆匆:急迫、仓促的样子。

赏析

本诗写景与抒情交融,颇具宋诗理趣。颔联“飞泉半崖落,峭壁与天通”以简练笔触勾勒出山势之险峻与水态之灵动,对仗工整,画面感极强。颈联由景入情,借仙人遗迹尚存而人事已非的对比,流露出深沉的历史虚无感与人生慨叹。尾联以“不为远”与“若匆匆”形成张力,既写行程之实,又暗喻尘世羁绊使人难驻仙境的无奈。全诗语言质朴清劲,意境幽邃,体现了赵蕃诗歌瘦硬通神、寓理于景的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品