提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃因友人赠杖相伴多年忽而折断有感而作。借灵寿杖之摧折，抒发对旧物损毁的惋惜、对友情的珍视及年老体衰、行旅艰难的深沉慨叹。
译文
翻越山岭跋涉万里之遥，
这根手杖伴随我已有数年。
忽然惊见它如朽木般断裂，
哪里还敢倚仗它来扶持颠危之身。
想要登临胜景却失去了行路器具，
只好盘腿坐下姑且修习禅定。
无论是山南还是山北的风景，
从此再也无法轻盈漫步去游赏了。
注释
灵寿杖：以灵寿木制成的手杖，木质坚硬有节，古人常用作扶老或馈赠之物。
贶：赠送，赐予。
度岭：翻越山岭。
友于：本指兄弟友爱，此处拟人化代指相伴多年的手杖。
拉朽：摧折枯朽之物，形容杖断之轻易迅速。
恃：依赖，倚仗。
扶颠：扶持防止跌倒。
跻胜：攀登游览名胜之地。
结趺：即结跏趺坐，佛教修行坐姿，此处指盘腿而坐。
蹁跹：形容步履轻快旋转的样子，代指从容游赏。
赏析
此诗托物寄情，以杖喻人，将寻常器物赋予深厚情感。首联以“万里”“几年”对举，极言空间之广与时间之久，凸显手杖作为旅途挚友的珍贵。颔联“同拉朽”用典精切，既写杖断之猝然，又暗含人生脆弱、盛年难再之悲，“何敢恃”三字转折沉痛。颈联由动入静，失杖后被迫坐禅，表面旷达实则无奈。尾联以“罢蹁跹”收束，将身体衰老与精神失落融为一体。全诗语言质朴而意蕴深长，于日常琐事中见出宋诗理趣与文人晚境的苍凉感怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。