提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃秋日山居养病时所作,借清秋山景与浓郁桂香抒发闲适心境,表达不必远求佛国、当下自然即是悟道之境的禅理意趣。
译文
秋日清爽,心境自然美好,何况这山坳里格外幽静。
今晨风和日丽温暖宜人,也唤起了我久病的身体起身活动。
草木丛深处桂花繁多,浓烈的香气阵阵袭来如同布阵。
何必非要身处薝卜林中,才能明了清净的佛性呢?
注释
山崦:山坳,山曲处。
木樨:桂花的别称。
激烈:形容香气浓烈扑鼻。
薝卜林:佛教经典中提到的香树林,常喻指清净佛地或修行圣境。
佛性:佛教术语,指众生本具的觉悟本性。
赏析
全诗语言平易晓畅,意境清幽淡远。诗人以“秋清”“山静”起笔,奠定闲适基调,继而写暖日扶病、桂香成阵,将感官体验与自然生机融为一体。尾联化用佛典,以反问句式点明主旨:悟道不在远方圣境,而在眼前寻常风物之中。这种即景即理、寓禅于日常的手法,既体现了宋诗尚理的特色,又饱含对自然与生命的深切体认,使诗意超越了一般咏物写景,升华为一种通透的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。