诗词大全 名家 朝代 专题 名句

盛山十二诗 琵琶台

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韦处厚任开州刺史时所作《盛山十二诗》之一,描绘琵琶台依崖而建的险峻地势与收纳山色的独特景观,展现唐代地方官员寄情山水的雅趣。

译文

狭窄之地难以堆积层层厚土, 于是顺着山崖削凿而成台面。 远近山峦或浅或深的青翠色彩, 全都在这方寸台地间呈现出来。

注释

褊地:狭小逼仄之地 层土:层层堆积的泥土 因厓:顺应、依托山崖 遂:于是,就 削成:人工削凿而成 岚嶂:雾气缭绕的山峰屏障 呈:显现,呈现

赏析

此诗以简练笔触勾勒琵琶台之奇险与开阔。前两句写筑台之不易,“褊地”“削成”凸显因地制宜的人工巧思与自然地势的融合;后两句转写登台所见,“浅深岚嶂色”以色彩层次表现山势纵深,“尽向此中呈”则将万千气象收束于方寸之间,形成以小纳大的视觉张力。全诗语言质朴而意境宏阔,既赞造化之工,亦寓诗人胸襟之旷达,体现了中唐山水诗由雄奇转向清峭的审美趋向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韦处厚的其他作品