提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友依谢艮斋原韵题咏欧阳长老墨梅画作之作，借室内灯月交辉之景，赞画中梅花疏影横斜、意境清远如真。
译文
屏风前的灯火红光闪烁明亮，
窗外月色朦胧正值黄昏时分。
灯光映照出梅花横斜的疏影，
清晰分明宛如竹外山野村庄。
注释
屏灯：屏风前或室内的灯火。
灼烁：光亮闪耀的样子。
横斜影：指梅花枝条疏朗倾斜的姿态，化用林逋“疏影横斜”诗意。
竹外村：竹林之外的村落，喻指画中梅花所营造的幽僻山野意境。
赏析
此诗构思精巧，不直接描摹墨色笔法，而是通过光影互动来再现画境。前两句以“红灼烁”之灯与“正黄昏”之月营造出迷离温暖的室内氛围，为后文铺垫。后两句由实入虚，写灯光将画中梅枝投射出“横斜影”，竟让人恍若置身于清幽的“竹外村”。诗人巧妙利用光影效果，打通了画上梅花与现实空间的界限，既赞美了欧阳长老笔墨传神、气韵生动，又寄托了对林泉高致与隐逸情怀的向往，题画而不滞于画，颇具宋诗理趣与雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。