提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁说友抒发读书志趣之作,表达虽无缘亲见古人,但可通过研读典籍追寻圣贤本源,以精神富足超越物质匮乏的安贫乐道情怀。
译文
古代圣贤已无法亲眼得见,
但他们的著作如今仍可寻求。
探寻学问本源当摒弃浅薄污浊之说,
领略书中至味便觉珍馐美味不足挂齿。
朝阳落下还会再次升起,
夜烛点燃后终有熄灭之时。
从此沉浸于文字之中得以精神饱足,
不再听闻因饥寒而生的忧愁。
注释
潢污:积水与污水,喻指浅陋驳杂、不纯正的学说或文辞。
至味:极致的滋味,此处喻指圣贤经典中蕴含的深刻义理。
珍羞:同“珍馐”,指珍贵精美的食物。
朝曦:早晨的阳光。
夜炬:夜间照明的火把或蜡烛。
饱文字:指通过阅读获得精神上的充实与满足。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深厚,运用对比手法彰显读书之乐。首联以“不可见”与“今可求”对举,点明书籍为沟通古今之桥梁;颔联“谢潢污”“捐珍羞”以味觉喻学味,强调去伪存真、重道轻物的治学态度;颈联借日月灯烛之循环往复,暗喻求知当持之以恒。尾联“饱文字”与“饥饿愁”形成强烈反差,将精神富足置于物质需求之上,生动诠释了儒家安贫乐道、以书为命的文人风骨,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。