提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁说友晚年感怀之作，借酬答友人抒发年过半百、身心俱疲之叹，赞颂借舟主人超脱尘俗的高洁品格与淡泊心境。
译文
自伤年已五十，两鬓斑白如丝，
却仍将这闲散之身，随外物奔忙不息。
唯有您这位高人懂得收敛倦飞的羽翼，
视世间万事如同弹指一局棋般淡然。
注释
鬓如丝：形容头发花白稀疏，喻年老体衰
闲身：指无官职或清闲之身，此处含自嘲意味
与物驰：追逐外物，指为世俗事务所驱使
高人：品格高尚、超脱世俗之人，指借舟主人
收倦翼：比喻停止奔波劳碌，归隐休憩
弹棋：古代一种博戏，此处喻世事变幻无常且微不足道
赏析
全诗以自怜起笔，通过“鬓如丝”与“与物驰”的强烈反差，刻画出诗人晚年身不由己的困顿与无奈。后两句转赞友人，“收倦翼”化用陶渊明意象，既写其归隐之态，又暗含对诗人自身漂泊的慰藉。“一弹棋”以博弈喻世事，将万千纷扰归于轻描淡写，境界顿出。语言质朴而意蕴深沉，在对比中彰显了对超然物外人生境界的向往与推崇，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。