提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和友人丁端叔之作，借春江送别之景抒发归隐之志。诗人欲辞官归吴江，与友人在花下畅叙心志，表达了厌倦仕途、向往闲适生活的真挚情怀。
译文
春江水势平稳，乘船东归意趣盎然，
亭前杨柳枝条已被折尽，满是离情。
我打算前往吴江呈递辞官文书，
好与你在花下倾诉彼此的心志期许。
注释
稳去：指水流平缓，行船安稳顺畅。
趣：趋向，引申为兴致、意愿。
折尽杨柳丝：古人有折柳送别习俗，折尽言离别之多或情意之深。
吴江：地名，在今江苏苏州一带，常代指江南隐居之地。
投劾：自陈罪状请求免职，此处指主动辞官。
襟期：胸怀、志向与期许。
赏析
全诗以景起兴，首句“春江稳去”既写实景又暗喻归心之切与心境之安。次句“折尽杨柳”化用送别典故，将离愁具象化而不落俗套。后两句直抒胸臆，“办投劾”显决绝之态，“花下说襟期”则转刚为柔，以雅致场景寄托高洁志趣。语言平易流畅，情感真挚自然，在酬唱诗中别具清新脱俗之气，展现了宋人尚理重情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。