提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁说友登临楚楼所作，借东江夜景与巫山远景抒发感慨，叹楼阁虽壮山川之色，却徒被市井喧嚣所扰，寄寓对清雅境界的向往。
译文
东江之上风清月朗，夜潮平稳无波，
向西遥望，可见巫山与白帝城巍然耸立。
这座楚楼本只为增添山川胜景而设，
可惜如今只白白沸腾着街市的嘈杂之声。
注释
东江：指流经楚楼东侧的长江段
风月：清风明月，代指自然美景
巫山：长江三峡名山，在今重庆境内
白帝城：古城名，位于今重庆奉节，扼守瞿塘峡口
楚观：楚地风格的景观或可供观赏的楚地胜迹
止为：仅为，只是为了
徒：白白地，空自
沸：形容声音喧闹鼎沸
市廛声：街市商铺中的嘈杂人声
赏析
此诗前两句以工整对仗勾勒宏阔夜景，东江潮平风月与西望巫山白帝形成空间张力，展现楚楼绝佳观景位置。后两句笔锋陡转，“止为”与“惜哉”构成强烈情感反差，点明建楼本意在于彰显山川之美，现实却是市声喧嚷、雅趣尽失。诗人以景衬情，借楼阁功能之悖论，委婉批判世俗喧嚣对自然意境的侵扰，流露出士大夫对清幽高雅审美理想的执着坚守，语言简净而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。