提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友任乌程簿时题咏浮玉亭之作,描绘道场山、苍弁峰及东桥水系环绕之胜景,赞颂亭址风水绝佳,寄托对当地山川形胜的赞美与安居乐业的欣慰之情。
译文
道场山的山顶延伸出南溪水流,
苍弁峰的山头正对着西方耸立。
又引来了东桥仪凤水的清流,
如今凤凰定不会再抱怨栖息之地不佳。
注释
道场山:湖州名山,位于乌程县南,为当地名胜。
苍弁峰:即弁山,在湖州西北,与道场山相对。
仪凤水:指流经东桥一带的水系,相传有凤凰栖止之祥瑞传说。
鸾栖:鸾鸟栖息,喻指贤才或祥瑞之物择地而居,此处反用典故言环境优越。
赏析
本诗以地理方位入诗,勾勒出道场山、苍弁峰与仪凤水环抱浮玉亭的立体画卷,空间布局严谨而富有层次。诗人巧用“割”字写活水引入之态,化静为动,赋予山水以灵性。末句借鸾凤不怨之典,侧面烘托亭周环境清幽殊胜,既赞自然造化,又暗寓政通人和、宜居宜业之意。全诗语言简练,意象清雅,将地理志实与诗意想象融为一体,体现了宋人题咏诗重理趣与写实兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。