提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友晚年行经峡路山间所作，借旅途劳顿与孤寂山景，抒发年老奔波之倦意及羁旅愁思，是宋代行役诗中情景交融的佳作。
译文
年岁已高，迂回跋涉何不就此罢休？
身心忙碌又兼闲愁萦绕，令人频频搔首叹息。
林间烟霭弥漫，岩上雾气缭绕，鸟鸣声渐行渐远，
独自面对遥远群山，心中涌起无尽哀愁。
注释
纡行：迂回曲折地行走，指山路难行或行程辗转。
盍：何不，表示反问或建议语气。
忙身：指身体劳碌奔波。
闲虑：指闲暇时生出的忧思烦恼。
搔头：以手抓头，形容心烦意乱或无可奈何之态。
赏析
本诗语言质朴而情感深沉，前两句直抒胸臆，以“老去”与“忙身闲虑”道尽晚年宦游的身心俱疲，“搔头”细节生动传神。后两句转写山景，林烟岩雾营造出迷蒙幽寂之境，鸟声远去更反衬出天地空旷与诗人孤独。结句“独对遥山无限愁”将无形愁绪寄托于有形远山，情景交融，余韵悠长。全诗由事入景，由景生情，体现了宋诗理趣与抒情并重的艺术特色，真切传达了士大夫羁旅生涯中的倦怠与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。