提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友行经峡路山间所作，记录途中偶遇山翁的即事感怀。诗人以平易笔触写山野相逢之趣，抒发年老归真、与民同乐的旷达心境。
译文
翻越山岭踏过野草，笑着迎向相逢之人，
想要让新来的侯官从眼前经过时能被识得。
传话给山中老翁说我已年迈，
冬日皮裘夏日葛衣，愿与你穿着相同。
注释
跳山：翻越山岭，形容山路崎岖难行
新侯：新任地方长官，此处或指诗人自己或同行官员
寄语：传话，托人带信
冬裘夏葛：冬天穿皮衣夏天穿葛布衣，代指顺应时令的朴素衣着
伊：你，指代山翁
赏析
本诗语言质朴自然，以“跳山踏草”的动态描写展现山行之艰与心境之乐，形成鲜明反差。“笑迎逢”三字勾勒出诗人亲和洒脱的形象。后两句直抒胸臆，借“冬裘夏葛与伊同”表达摒弃官场华服、向往山野素朴生活的志趣。全诗不事雕琢，于日常琐事中见真性情，体现了宋代士大夫亲近民间、返璞归真的审美追求与人生境界，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。