提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友行经三峡山路时所作组诗之二,描绘山居人家恬淡自足的生活图景,展现宋代文人羁旅途中对田园野趣的敏锐捕捉与向往之情。
译文
矮短的篱笆深深掩映着两三户人家,
门外低洼的田畦里种满了豆子和芝麻。
急忙系好草鞋驻足观看过路的行人,
鬓边野花还斜插着一枝未曾取下。
注释
閟:遮蔽,隐藏。
低畦:地势较低的田垄。
芒鞋:草编的鞋子,多为行者或山居所穿。
行客:过路的旅人。
犹带:仍然戴着。
赏析
本诗以白描手法勾勒峡路山居即景,语言质朴自然。前两句写静景,短篱深院与豆麻低畦相映,营造出幽僻安宁的田园氛围;后两句转写动态细节,山中人急系芒鞋看客、鬓边野花斜戴的形象鲜活生动,既显其淳朴好奇之态,又透出未经雕饰的天然意趣。全诗动静结合,于羁旅劳顿中寄寓对山野生活的欣羡,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的艺术特色,画面感极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。