提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友行经峡路山间时所作，描绘了深山幽谷中苍翠欲滴的自然景致与偶然传来的鸟鸣，展现了宋代山水纪行诗清丽闲适的审美意趣。
译文
环绕群山的翠绿林木如帷幄般连绵，越往远处望去色泽越发清新明净。
柏树茂密的枝叶低垂纷披，一直延伸到地面生长。
恰好沿着浓密树荫的深处穿行而过，
无缘无故地传来两三声杜鹃鸟的啼鸣。
注释
翠幄：形容树木葱茏茂密，如同绿色的帐幕。
尤清：格外清新、清幽。
到地生：指柏树枝叶繁密下垂，触及地面。
恰傍：正好沿着、紧挨着。
无端：没来由地，此处指鸟鸣声不期而至，打破寂静。
杜宇：即杜鹃鸟，其声哀婉，古诗文中常作为山林或羁旅意象。
赏析
本诗以视觉与听觉交织的手法勾勒峡路山行之景。前两句写静态之绿，“翠幄”喻山色如帐，“到地生”状柏枝之密，极言山林幽深苍翠；后两句转入动态体验，“恰傍浓阴”写出行人沉浸于绿意之中，“无端杜宇”则以声衬静，两三声鸟鸣突兀而起，既打破了深山的沉寂，又反衬出环境的空灵幽邃。全诗语言清丽自然，不着雕琢痕迹，将山行途中那份不期而遇的清幽之趣与闲适心境表现得淋漓尽致，体现了宋诗理趣与情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。