提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁说友途经道人矶时所作，借访道不遇转而闻笛见人之事，抒写对隐逸高士的向往与超脱尘俗的清雅情怀。
译文
几年来烟雨迷蒙，苍苔遍布，
近在咫尺的侯门之路却未曾开启。
夜半时分忽闻一声横笛响起，
只见道人伴随着明月翻山而来。
注释
道人矶：地名，因曾有修道之人居住或经过而得名。
锁：笼罩、封闭，形容烟雨浓密遮蔽之态。
侯门：本指显贵之家，此处代指道人隐居之所。
咫尺：形容距离极近。
横笛：即笛子，古诗词中常象征隐逸或思乡之情。
赏析
全诗以“锁”字起笔，渲染出幽寂朦胧之境，“路不开”暗喻尘缘未断、访道难期。后两句笔锋陡转，夜半笛声破空而来，道人踏月而至，视听交融，意境空灵澄澈。笛声与月色互为映衬，将隐者超凡脱俗的风姿刻画得栩栩如生。诗人由怅惘转为惊喜，情感跌宕自然，既表达了对高洁人格的仰慕，也寄托了自身渴望远离喧嚣、回归清净的精神追求，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。