提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕任润州刺史时登北固山怀古之作,借咏叹历任贤良太守的政绩,抒发对前贤仁政的追慕与自身施政的理想追求。
译文
自从有了这北固山川,到如今已历经多少位太守。
近世以来的诸位刺史中,毕公推行教化最为敦厚。
丞相的器量如海纳百川,平阳侯的正气直冲星斗。
三位贤臣恰似及时甘雨,所到之处百姓皆得仁寿安康。
注释
二千石:汉代郡守俸禄为二千石,后世用以代称刺史或太守。
毕公:指唐代曾任润州刺史的毕构,以善政著称。
丞相:指曾出镇润州的宰相级官员,具体所指待考,或泛指贤相。
平阳:借指汉代平阳侯曹参,此处喻指有治国安邦之才的贤臣。
三贤:总括上文提及的毕公、丞相、平阳三位(或三类)贤良官吏。
跻仁寿:登上仁德长寿之境,形容百姓因良政而安居乐业。
赏析
本诗语言质朴庄重,不事雕琢而意蕴深厚。诗人以“山川”起兴,将自然永恒与人事更迭对照,凸显贤政之可贵。诗中连用典故,以“纳川”“冲斗”“时雨”等意象高度凝练地赞颂前贤的胸襟、气节与惠民之功,尤以“三贤若时雨”一句最为精警,将抽象的仁政化为润泽万物的具象甘霖,既表达了对先贤的深切景仰,也寄托了诗人自身效法前哲、泽被苍生的政治抱负,体现了唐代士大夫怀古诗中少有的务实情怀与济世热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。