提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁说友行经荆江时所作，描绘江水迂回曲折、舟行艰难之状，借水势寄寓对仕途或人生逆境的感慨，语言质朴而意蕴深沉。
译文
荆江七百里水道曲折拗怒，仿佛与行人结下仇怨，
整日里船只在萦回盘旋的水道中倒转前行。
不必等到在潇湘水域才时常遭遇逆流泛舟，
今日这看似清澈平静的波涛也已不再顺流而下。
注释
荆江：长江自湖北枝江至湖南城陵矶段的别称，以河道蜿蜒著称
拗如雠：形容水流曲折险恶，如同与人有仇怨般故意阻挠
萦纡：回旋环绕、曲折连绵的样子
倒转舟：指因水流迂回，船只行进方向反复调转
潇湘：潇水与湘水合称，泛指湖南境内多逆流险滩的水域
逆泛：逆水行船
翻流：此处指改变流向、违背常理地逆流或乱流
赏析
本诗以拟人手法写水，将荆江之“拗”比作仇雠，生动传达出舟行者的焦灼与无奈。“尽日萦纡倒转舟”以动态细节强化水路艰涩，画面感极强。后两句由实入虚，借“不必潇湘”宕开一笔，暗示逆境非独潇湘有之，眼前清波亦藏凶险，深化了对世事无常、坦途难觅的慨叹。全诗语言简劲，寓理于景，在平实叙述中蕴含深沉的人生体悟，体现了宋诗尚理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。