提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋袁说友泊舟荆南时所作,借咏荆州地势之险要,感慨吴蜀争夺此地的历史兴亡,凸显其作为军事咽喉的战略价值。
译文
可叹当年东吴与西蜀都如此珍爱荆州,
双方势均力敌的争胜赏玩最终也都罢休。
天下何处没有城池可以作为屏障保障,
唯有这座城池真正扼守着天下的咽喉。
注释
可怜:可叹,令人感慨。
吴蜀:指三国时期的东吴与西蜀政权。
胜赏:争胜与赏玩,此处偏指争夺疆土的胜负较量。
卒:最终,终究。
端为:确实是,真正是。
据咽喉:占据交通与军事上的关键要道。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。首句“可怜”二字奠定全诗慨叹基调,将吴蜀对荆州的执着与历史的虚无感并置。后两句运用对比与设问手法,强调荆州不同于寻常城池的独特战略地位。“据咽喉”三字精准凝练,既写出地理形势之险要,又暗含对历代兵家必争之地的理性审视。全诗由史及地,由情入理,在简淡叙述中寄寓了对历史兴亡与地缘政治的深刻洞察,体现了宋诗尚理重识的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。