提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友途经常熟时所作，记述冬日河道结冰、行舟艰难之况。诗人借敲冰行舟之阻，抒发羁旅愁怀，并寄望东风化冰以解困厄，情景交融，意蕴深长。
译文
装饰着鹢鸟图案的船儿缓慢前行，时而被迫后退，
原本一程百里的水路，如今走了两程才勉强返回。
上天若是顾念我这羁旅之人内心的愁苦，
就请吹一夜温暖的东风，帮我化解这冰雪围困吧。
注释
画鹢：古代船头常绘鹢鸟以镇水神，此处代指船只
辄：总是，往往
羁怀：羁旅漂泊者的愁闷情怀
恶：深切，沉重
解围：解除冰雪封河的困境
赏析
本诗以白描手法写行舟之艰，“悠悠辄退飞”生动刻画冰河行船进退维谷之态，“一程百里两程归”以数字对比凸显行程蹇滞。后两句由叙事转入抒情，将自然之力人格化，以“天公若念”的假设语气，委婉道出对归途顺遂的渴盼。全诗语言平易而情感真挚，借敲冰行舟之实景寄托羁旅之思，末句“一夜东风便解围”既是对自然的祈愿，亦暗含对人生困境得以消解的深层期盼，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。