提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋袁说友宦途困顿、晚年泊舟江上时所作，借江神赠风之愿，抒发半生仕途坎坷后对顺遂归程的期盼与自我宽慰之情。
译文
半生在官场中沉浮，多少次陷入困窘绝境，
如今年岁已晚，只能将一叶扁舟系泊于此江中。
想来江神应当知晓我的心意，
明日定会慷慨相赠一帆顺风，助我畅行。
注释
宦海：比喻仕途，言其风波险恶如海
途穷：指仕路困顿、走投无路之境
岁晚：既指年末时节，亦暗喻人生暮年
扁舟：小船
江神：传说中掌管江河的神灵
一帆风：指顺风行船之风，喻指顺利通达
赏析
全诗以“宦海”与“扁舟”形成强烈对照，浓缩了诗人半生仕途的艰辛与晚景的孤寂。前两句沉郁顿挫，道尽官场浮沉之痛；后两句笔锋一转，以拟人手法寄情江神，将现实困厄化为对明日的诗意期许。“料得”二字尤见匠心，非祈求而似知己默契，既是对自然神灵的信赖，更是历经沧桑后的自我和解与精神超越。语言平易而意蕴深长，于无奈中透出旷达温厚之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。