提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和程泰之咏雪组诗之一，专写“打雪”之景。诗人捕捉风吹庭树、积雪摇落的瞬间动态，以细腻笔触描绘冬日庭院中雪与枝、鸦互动的灵动画面。
译文
庭院中的树木被风吹动，还在筛落如玉般的雪花，
柔嫩的枝条微微低垂，仿佛沉醉般难以自持。
正说着美玉似的积雪还未被轻易扫去，
晚归的乌鸦栖息之处，树枝已然摇曳震落了残雪。
注释
庭柯：庭院中的树木枝条
筛玉：形容风吹树枝，积雪如碎玉般纷纷筛落
柔条：柔软细长的树枝
醉欲持：拟人写法，形容枝条因负重或风动而摇曳不稳，似醉酒之人
琼瑶：美玉，此处喻指洁白的积雪
晚鸦：傍晚归巢的乌鸦
赏析
本诗以动写静，巧用拟人与比喻，将“打雪”这一瞬时动态刻画得栩栩如生。“筛玉”状雪落之轻盈，“醉欲持”赋柔条以娇慵情态，极富神韵。后两句转折自然，以“未轻扫”衬“已摇枝”，借晚鸦栖止的细微动作点破题意，既写出积雪之厚，又暗含人与自然生灵的和谐互动。全诗语言清丽，意境空灵，于寻常冬景中见雅致情趣，体现了宋诗体物入微、理趣兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。