提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和程泰之咏雪组诗之一，借看雪抒发高洁志趣，以典故反用表达对世俗清贫符号的超越，展现宋人理趣与审美新意。
译文
僵直躺卧又有谁怜惜这份心意真切，
推开门却羞于看见美玉般的白雪沦为尘泥。
不必再穿东郭先生那般破旧的鞋子，
只管踏过那如蜂巢般铺满大地的银色积雪。
注释
僵卧：形容寒冷中身体僵硬地躺着，暗用袁安卧雪典故
玉为尘：喻指洁白珍贵的雪被践踏污损如同尘土
东郭先生履：典出《史记》，指贫士东郭先生穿着破旧鞋子踏雪，后世常作为寒士赏雪的固定意象
蜂巢：比喻雪地表面因踩踏或自然形成的密集孔洞纹理
赏析
本诗艺术特色在于对传统咏雪典故的反拨与重构。首句化用袁安卧雪典，却以“谁怜”“意真”翻转其孤高自许的姿态；次句“羞见玉为尘”流露对美好事物被亵渎的痛惜，情感细腻。后两句尤为精妙，诗人明确拒绝“东郭先生履”这一程式化的贫寒符号，转而以“蜂巢满地银”的新奇比喻描绘雪地质感，既写出积雪厚实绵密之态，又赋予踏雪行为以主动审美的愉悦。全诗在酬唱中寄托了对清雅境界的追求，体现了宋代文人突破窠臼、崇尚理趣与新意的创作倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。