诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题徐氏手帖二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友题咏徐氏所藏法帖之作,借王羲之墨宝赞颂友人淡泊名利、潜心书艺的高雅志趣,体现宋代文人以书画寄情的审美风尚。

译文

不追求朝廷高官显贵的荣华富贵, 笑对炼丹金鼎,识得养生修心的妙道。 家中珍藏着王羲之的六件法帖真迹, 特意请求安西都护亲笔题写跋文。

注释

青紫绨:指代高官显贵服饰,喻仕途荣禄 金鼎:炼丹器具,此处借指修身养性或超脱尘俗之趣 刀圭:古代量药小勺,引申为丹药或精微之道 右军:东晋书法家王羲之,曾任右军将军 六帖:指王羲之传世法帖,泛指珍贵墨宝 安西:唐代安西都护府简称,此处借指徐氏或其尊称

赏析

本诗语言简练而意蕴深远,前两句以“不作”与“笑看”形成鲜明对比,凸显主人摒弃功名、寄情翰墨的洒脱襟怀。后两句由物及人,借右军法帖之珍贵衬托徐氏鉴藏之雅,更以“乞与安西手自题”点出对友人才学的推崇。全诗将书法鉴赏与人格赞美融为一体,既见宋人尚意书风之影响,又流露出文人之间以艺会友、精神相契的深厚情谊,格调清雅脱俗。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品