提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友题跋冯文简公赠朱忠靖公法帖所作，赞颂朱忠靖公功成身退后闭门自守、德行圆满的高洁品格。
译文
人间的事务都已了结，便请求致仕归隐，
可以想见您萧然独处、闭门谢客时的情景。
庙堂钟鼎与山林隐逸原本并无二致，
唯有您保全了完美的德行，在出仕与退隐两方面都毫无亏欠。
注释
乞身：古代官员年老或功成后请求退休致仕的谦辞。
萧然：形容清静冷落、超脱世俗的样子。
钟鼎：古代贵族祭祀宴飨之器，代指朝廷高官显爵。
山林：指隐居之地，代指退隐生活。
元不二：本来就没有区别，意指出处进退皆合乎道义。
全德：道德完美无缺。
两无亏：指出仕尽忠与退隐守节两方面均无缺失。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深厚，以议论入诗彰显宋诗理趣。诗人通过“钟鼎山林元不二”这一名句，打破了传统仕隐对立的观念，指出真正的君子无论居庙堂之高还是处江湖之远，其内在德性始终如一。全诗既是对朱忠靖公功成身退、闭门自守形象的生动刻画，更是对其“全德”境界的高度礼赞，体现了宋代士大夫推崇出处自如、德行圆满的理想人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。