提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人泊舟金山，见友人虞仲房所题云峰亭匾额，感怀其书法精妙如蔡邕，而今斯人已逝，唯余江水茫茫，抒发深切悼念之情。
译文
你一生的笔法堪比东汉蔡中郎，
到处看到题名便想起仲房先生。
如今无从洒泪祭奠故人已不在，
只见云峰亭下江水浩渺水茫茫。
注释
蔡中郎：东汉文学家、书法家蔡邕，曾任中郎将，世称蔡中郎，此处喻指虞仲房书法高妙。
标名：题写匾额或碑刻上的署名。
仲房：即虞允文之孙虞仲房，南宋文人，以书法闻名。
一涕无从：想流泪哀悼却无处可寄，形容悲痛至极而故人难寻。
云峰：指金山上的云峰亭。
赏析
此诗以书法人，借物怀人，情感沉郁真挚。首句以蔡中郎比况仲房书艺，既赞其笔墨超群，又暗含对其人格风骨的追慕；次句由眼前扁榜触发回忆，自然过渡到悼亡之情。后两句转写现实，"一涕无从"直抒痛失知音之悲，结句以景收束，水茫茫之象既写江天寥廓，更寓哀思无尽、怅惘难平之意。全诗语言简净而情意深长，将书法鉴赏与生死之感融为一体，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，末句尤具含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。