提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕追忆洛阳平泉山庄春景之作，借咏紫藤花开之盛，寄托对故园深切的怀念与眷恋之情。
译文
远远听说那碧绿的潭水之上，暮春时节紫藤花正绚烂盛开。
水面波光潋滟宛如晨霞映照，林间花影摇曳好似彩凤飞来。
清幽花香弥漫凝聚于小岛，繁茂艳丽的花色映照着莓苔。
若将此景与金谷园相比并，恐怕也要收起锦帐自愧不如。
注释
平泉：指李德裕在洛阳所建的平泉山庄，为其别业。
春晚：暮春时节。
晨霞：清晨的彩霞，形容水光与花色交相辉映。
彩凤：传说中的神鸟，此处比喻紫藤花姿之美。
岛屿：指平泉山庄园林中的水中洲渚。
金谷：即金谷园，西晋石崇所建名园，后世常作豪奢园林代称。
锦帐：锦绣帷帐，代指金谷园中华美的陈设装饰。
赏析
本诗以“忆”字领起，虚实相生，将记忆中的平泉紫藤写得如梦似幻。颔联“水似晨霞照，林疑彩凤来”运用精妙比喻，以晨霞状水光花色之明丽，以彩凤拟藤蔓姿态之灵动，视听交融，极具画面感。颈联从嗅觉与视觉着笔，“凝”字写出香气之浓郁持久，“映”字凸显花色与莓苔的红绿相衬。尾联借金谷园典故作比，以退为进，极言平泉紫藤之美胜过昔日名园，既赞美了故园风物，更深层流露出诗人对往昔闲雅生活的无限追怀与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。