提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕晚年追忆洛阳平泉山庄所作，描绘雨后春山晚眺之景，借田园闲适反衬仕途羁旅之倦，寄托归隐林泉的深切向往。
译文
伊川一带新雨初晴，原野上望见青翠春山。
缑氏岭上晴虹已断，龙门山中宿鸟归还。
牛羊散卧在平旷野外，桑柘树笼罩于暮烟之间。
自叹不如乡园老翁，整日悠然自得清闲。
注释
伊川：指伊水流域，在今河南洛阳南，平泉山庄所在地。
霁：雨雪停止，天气放晴。
缑岭：即缑氏山，位于洛阳东南，相传王子乔于此升仙。
龙门：洛阳南郊龙门山，与香山隔伊水相望。
桑柘：桑树与柘树，泛指农家乡间树木。
乡园叟：故乡田园中的老翁。
悠悠：悠闲自在的样子。
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后春山晚景，意象疏朗明净。“缑岭晴虹断，龙门宿鸟还”对仗工稳，动静相生，既写实景又暗含归意。后两联由景及人，以牛羊桑柘的田园安宁反衬自身宦海浮沉之疲累，“不及乡园叟”一句直抒胸臆，将羡隐之情推向高潮。语言质朴自然，意境悠远，体现了中唐士大夫在政治重压下对精神家园的执着追寻，情景交融，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。