提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友晚年题咏“牧隐”之作，抒发厌倦仕途奔波、虽居市朝而心向林泉的矛盾心境，表达对未能真正归隐躬耕的愧疚之情。
译文
近年来已厌倦了为求取长安俸米而奔波劳碌，
年老之后依然栖身于这繁华喧闹的市井之中。
哪里是红尘俗世故意要将我挽留牵绊，
只是徒然让我面对《牧牛篇》时心生惭愧罢了。
注释
索长安米：典出《汉书·东方朔传》，指在京城谋求官职俸禄，此处喻指仕途奔波。
大隠廛：即“大隐隐于市”，廛指城市民居，谓虽处闹市而心存隐逸之志。
红尘：指繁华世俗社会或官场名利场。
牧牛篇：泛指描写田园牧歌生活的诗文，此处代指真正的归隐躬耕生活。
赏析
全诗语言质朴深沉，情感真挚动人。诗人以“厌索长安米”直陈对仕宦生涯的倦怠，又以“犹居大隐廛”揭示身不由己的现实困境。后两句运用反问与自谦，将未能归隐的责任归于自身而非外物，更显内心挣扎与无奈。“枉令空愧牧牛篇”一句，借田园意象反衬现实羁绊，把向往自然却困于尘网的复杂心绪表达得淋漓尽致，体现了宋代士大夫典型的出处矛盾与精神自省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。