提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友晦日访友昌甫时所作,记述与友人于玉山章泉畔相聚小饮之事,抒发对山水胜景的眷恋及惜别之情。
译文
章泉的清泉流淌在玉山之间,
常有客人在年节岁时往来于此。
古今的风景烟霞都只是这般美好,
见到您只担心您又要说起归去的话。
注释
晦日:农历每月最后一天。
昌甫:作者友人,此处指拜访对象。
章泉:玉山当地著名泉水名。
玉山:地名,在今江西上饶一带。
岁时:一年四季或特定节令。
风烟:指自然风景与人文气象。
言还:提及归返、离别之事。
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首二句以“章泉”“玉山”点明幽雅环境,以“岁时来往”写出交游之频密与情谊之深厚。后两句由景入情,“今古风烟只如此”将眼前之景置于历史长河中,凸显山水永恒之美;结句“见君生怕又言还”直抒胸臆,一个“怕”字将惜别留恋之情刻画得淋漓尽致,不言愁而愁思自现,体现了宋诗以平淡语写深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。