提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友病中次韵之作，写暮春时节抱病独居小园，借酒消愁而感伤春逝，以花喻人抒发孤寂落寞之情。
译文
肺病未愈却仍去买那竹叶青酒来饮，
小园中春天虽已逝去，门户依旧深深紧闭。
身上的红色春衫勉强与芍药花相比拟，
可叹身边的婢女懵懂无知，毫无灵性情趣。
注释
复次韵：再次依照原诗韵脚唱和
竹叶青：酒名，此处代指美酒
深扃：门户深锁，形容闭门不出
红药：即芍药花
强相比：勉强比拟
性灵：指人的灵气、悟性或情感共鸣能力
赏析
本诗以病中惜春为主线，情感沉郁婉曲。首句“病肺还沽”写出诗人借酒浇愁的无奈与执拗，次句“尚深扃”以闭锁之景烘托内心孤寂。后两句转笔写景抒情，将身上红衣与阶前芍药勉强对照，既叹花色虽艳终非知己，又怨侍婢无灵难解幽怀。全诗以物衬人，以花之有情反衬人之无情，在看似平淡的叙述中寄寓了深沉的身世之感与精神孤独，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。