提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友次韵组诗之三,描绘山居自然风光与淳朴民风。诗人以清新笔触写山色如髻、苍翠嶙峋,并劝儿辈安心依山而居,展现对乡土生活的认同与恬淡心境。
译文
十里山峦宛如女子发髻,不知是谁精心绾结而成;
半空中苍翠的山色自然显露,峰岩错落而峻峭嶙峋。
教导孩儿不要畏惧依山居住的生活;
这里的人们都穿着宽领裁制的衣裳,尽是质朴的乡野土人。
注释
髻鬟:比喻连绵起伏的山峦形似女子盘起的发髻。
绾结:盘绕打结,此处形容山势回环曲折之态。
嶙峋:形容山石峻峭、重叠不平的样子。
莫惮:不要害怕或畏惧。
阔领:宽大的衣领,指当地百姓朴素宽松的服饰样式。
土人:世代居住本地的乡民,含质朴淳厚之意。
赏析
本诗艺术特色在于以妆饰喻山景,“十里髻鬟”将连绵青山比作女子发髻,化刚硬为柔美,与“半天苍翠自嶙峋”的雄奇形成张力,刚柔相济。后两句由景及人,以“教儿莫惮”的口吻传递安于山居的态度,“阔领裁衣尽土人”以服饰细节勾勒民风淳朴,语言平实而意蕴深厚。全诗融山水之美与人情之真于一体,既显宋诗理趣,又饱含对乡土生活的深切认同与恬淡自适之情,体现了诗人超脱尘俗、回归自然的审美追求与人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。