提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友次韵唱和之作，借李白咏蜀道之典，赞叹房陵山势险峻。诗人以古证今，肯定前人记载巴邛石穴之说不虚，抒发对山川奇险的惊叹与对文学传统的致敬。
译文
论及李氏辞章，世人皆推崇李白，
他向来吟咏蜀道，曾发出“噫吁嚱”的惊叹。
如今亲见房陵山势，其险峻果然如同传闻那般，
方知古籍所载巴邛石穴之说，绝非虚妄之言。
注释
诸李：指唐代李姓文人，此处特指李白。
噫吁：即“噫吁嚱”，李白《蜀道难》开篇叹词，表惊骇赞叹。
房陵：古地名，在今湖北房县一带，以山高路险著称。
犹如许：如同这样，指像李白诗中描绘的蜀道一样险峻。
石穴：指巴邛地区传说中的洞穴奇观或险要地貌。
巴邛：古代巴地与邛地，泛指川东鄂西山区。
不诬：不虚假，确有其事。
赏析
本诗巧妙化用李白《蜀道难》典故，以“噫吁”二字唤起读者对蜀道险峻的经典记忆，进而将房陵山与之并置，形成古今互文的艺术张力。诗人未直接描摹山形，而是借文学传统印证现实体验，既表达对李白诗才的推崇，又凸显房陵山水之奇绝。“定不诬”三字斩钉截铁，将文学想象与地理实证相融合，体现出宋诗重理趣、尚考证的特色。全诗语言简劲，情感由敬仰转为确信，在次韵唱和中自成格局，展现了宋代文人对前代经典的创造性接受。
以上简介/译文/赏析仅供参考。