诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次韵四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友次韵酬唱之作,赞颂友人家族诗名显赫、世系绵延,并借典故为其后辈正名,驳斥世俗偏见。

译文

您家的诗歌声望源自姑苏一脉, 显贵后裔世代相继令世人赞叹不已。 想要将阿元与同辈中人等量齐观, 古往今来的庸俗之辈总爱妄加诬蔑。

注释

诗价:指诗歌的声誉与价值。 姑苏:苏州别称,此处代指友人籍贯或郡望。 系胄:贵族或名门之后裔。 蝉联:连续不断,形容世系绵延不绝。 唶吁:赞叹之声。 阿元:对友人子弟或晚辈的亲昵称呼。 轻辈行:轻视其辈分排行,意指将其看低或与平庸者混同。 俗子:见识浅薄之人。 相诬:加以不实之词或错误评价。

赏析

本诗语言典雅凝练,用典贴切自然。“系胄蝉联”以形象比喻勾勒世家传承之盛,“世唶吁”三字传神写出时人由衷叹服。后两句笔锋一转,由褒扬转入辩诬,以“古今俗子喜相诬”直斥流俗偏见,既为“阿元”鸣不平,又彰显诗人护才惜贤之情。全诗在酬唱中寓含深意,既有对友人家学的推崇,亦含对人才评判标准的反思,情感真挚而不失风骨,体现了宋诗重理趣与情志交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品