提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友次韵友人之作，追忆往昔与友人以石臼代樽、对山共饮的雅事，抒发超脱世俗、清欢胜古的隐逸情怀与深厚情谊。
译文
当年漫叟曾将石臼当作酒樽，
青山环绕劝酒，山势错落嶙峋。
与你多次在山前一同沉醉，
仿佛觉得这份清雅之乐胜过古人。
注释
漫叟：唐代诗人元结自号，此处借指作者或友人，含隐逸之意
臼作樽：以舂米石臼代替酒杯，喻不拘礼法、返璞归真
侑樽：劝酒助兴
青嶂：青翠如屏障的山峰
嶙峋：形容山石峻峭重叠之貌
清欢：清雅恬淡的乐趣
昔人：指古代名士或前代饮酒高人
赏析
本诗以“臼作樽”这一奇特意象开篇，化俗为雅，彰显不拘形迹的名士风度。“青嶂漫嶙峋”以拟人手法写山色劝酒，自然与人事交融，意境旷达。后两句直抒胸臆，“屡共醉”见情谊之笃，“胜昔人”则翻出新意，不慕古贤而珍重当下清欢，体现宋人尚理趣、重体验的审美特质。全诗语言质朴而意蕴深远，于简淡中见真性情，是宋代文人山水宴游诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。