诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次交代韵四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友任地方官时所作,记述在环秀亭设宴饮酒之景。诗人借山水之乐抒发不恋权位、寄情自然的高洁志趣,体现宋代士大夫吏隐兼修的精神追求。

译文

在环秀亭中斟满清酒, 云烟忽明忽暗映照着嶙峋山石。 辅佐州政不愿分割风月美景, 只欣喜能与南山共作主人。

注释

渌樽:盛有清酒的酒杯,渌指清澈的酒 明灭:忽明忽暗,形容云烟变幻之态 嶙峋:山石峻峭重叠的样子 佐州:辅佐州长官处理政务 分风月:分享或占有自然美景 南山:泛指居所附近的山峦,象征隐逸之境

赏析

本诗以景起兴,前两句勾勒环秀亭中酒樽与云烟山石交映的清幽画面,“明灭”二字动态传神,赋予静态山水以灵动气韵。后两句直抒胸臆,以“不喜”与“喜”形成鲜明对比,将公务之冗与自然之乐对立,凸显诗人超脱尘俗的襟怀。“喜与南山作主人”化用陶渊明意象,既承继了传统隐逸诗脉,又融入宋人理性自持的审美特质,语言平易而意蕴深远,展现了仕宦文人在政务之余寻求精神栖居的独特情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品