提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友赴房山交接公务途中所作，记述攀登险峰后对南山坡名实不符的感慨，借山水之叹寄寓仕途跋涉之倦与求真之意。
译文
踏遍了陡峭险峻的山岩，气息尚未平复，
后悔来到这山坡之下，独自长长地叹息。
一旦亲眼望见南山被烟雾笼罩的真面目，
才知自古以来称此地为“坡”，实在是严重的误传。
注释
蹑：踩踏，攀登。
巉岩：险峻陡峭的山石。
气未苏：呼吸急促，体力尚未恢复。
长吁：长声叹息。
从昔：自古以来。
信：确实，实在。
厚诬：严重的歪曲或冤枉，此处指地名与实际地貌极不相符。
赏析
本诗以纪实笔法写登山体验，前两句通过“蹑尽”“气未苏”等动作细节，生动刻画攀援之艰与身心俱疲，继而以“悔”“吁”直抒胸臆，情感真挚。后两句笔锋一转，由切身感受升华为理性辨析，指出“南山坡”之名与烟雾缭绕的险峻实景相悖，以“厚诬”二字翻案，既显诗人求真务实之态，又暗含对世间名实不符现象的讽喻。全诗语言质朴刚健，情理交融，于寻常纪游中见思辨锋芒，体现了宋诗尚理重证的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。