提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和程阁学赠茶之作，借咏小春茶赞颂新岁生机。诗人以梅花、冬芽起兴，既谢友人雅意，又寄寓对时序更迭与万物更新的欣喜之情。
译文
眼看着节令风物去了又来，循环往复，
又看见寒冷枝头绽放出几点梅花。
草木已然随着新年的到来而焕发美好生机，
这冬日萌发的茶芽，早已预占了一年中万物的魁首。
注释
节物：应时的风物景致，指随季节变化的自然景象。
寒梢：寒冷的树枝，此处特指梅枝。
新岁：新年，新春。
冬芽：冬季萌发的茶芽，即题中所指“小春茶”。
豫占：预先占据，提前夺得。
魁：首位，第一，喻指茶品之冠或报春之先。
赏析
此诗语言清丽平易，构思精巧。首二句以“节物去重来”点明时序流转，借“寒梢数点梅”勾勒冬末春初的清寒画境，为咏茶铺垫雅致氛围。后二句由景及物，将“冬芽”置于“新岁”宏大背景中，“豫占一年魁”一句尤为传神，既精准写出小春茶早发争鲜的特质，又赋予其领冠群芳的人格化气韵。全诗无一字直写茶香茶味，却通过对时令与生机的敏锐捕捉，侧面烘托出茶的珍贵与友情的清雅，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。