提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和程泰之阁学泛舟南溪遇雪之作,描绘雪中江景与早梅凌寒独放之姿,寄托诗人对高洁品格的赞颂与孤傲情怀。
译文
孤雁在南浦发出悲凉的鸣叫,
渔人归家时蓑衣已被寒气浸透。
唯有那耐寒如玉的梅花,
一枝独秀,率先占尽了春天的暖意。
注释
南浦:水边送别之地,泛指江边水岸。
琼玉:比喻洁白晶莹的梅花。
阳和:指春天温暖的气息,亦喻生机与恩泽。
夺:抢占、率先获得之意。
赏析
本诗以对比手法构建意境,前两句写孤雁悲鸣、渔人寒彻,渲染出雪天江上的萧瑟凄冷;后两句笔锋一转,聚焦于凌寒绽放的梅花。“独有”二字凸显其卓尔不群,“先夺阳和”更赋予梅花主动迎春的生命力。全诗借物言志,以梅之耐寒琼玉象征君子在逆境中坚守高洁、敢为人先的精神品格,语言凝练而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。