提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋袁说友途经怀安军云顶寺时所作,描绘登临绝顶所见雄奇山景与古寺风貌,借佛光扫烽烟之愿寄托对和平安宁的深切期盼。
译文
拂过云层登上绝顶俯瞰金河,径直攀上重重山峦的最高峰。
一尊佛像自古以来便降临此地,万千松树如今独自亲近高天。
枯老的楠树姿态矫健充满生机,断裂的磐石盘曲不知历经多少年。
观音大士重来仿佛听闻嘱托,毫光端正欲要扫尽世间战火烽烟。
注释
金囦:指山下河流,“囦”同“渊”,此处代指水色如金的河谷。
夭矫:形容树木枝干屈曲而有气势的样子。
盘陀:形容石头盘旋曲折、高低不平之貌。
大士:佛教中对菩萨的尊称,此处特指观音菩萨。
嘱付:即嘱咐,指神明或前人的叮咛告诫。
毫光:佛家语,指佛像眉间放射出的光芒,象征智慧与慈悲。
烽烟:古代边防报警的烟火,诗中借指战乱兵祸。
赏析
全诗以登高览胜为线索,首联写攀登之势与俯视之阔,气象雄浑;颔联以“一佛”对“万松”,将宗教庄严与自然苍劲并置,凸显云顶寺高峻脱俗之境。颈联转写枯楠断石,于衰朽中见生意,寓含历史沧桑感。尾联由景入情,借观音毫光扫烽烟之典,将个人游观升华为对天下太平的祈愿。诗风沉郁顿挫,融山水、禅意与时局关怀于一体,体现了宋诗理趣与家国情怀的结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。