诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题浄相寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代袁说友题咏净相寺之作,借寺院清幽景致与僧人瘦硬家风,抒发晚年寄情山水、超脱白发衰老之叹,并表达急切寻访禅意、践行修持的心志。

译文

清雅的诗篇与冷寂的楼阁更添美名, 这一脉传承的家风实在清瘦脱俗。 料想东老深知其中尚有余乐, 如今面对西湖正可追问昔日盟约。 近年来真切觉得青山格外美好, 年老离去时不必惊惧白发又添。 若想领会这其中无穷的禅意, 请挑起行囊赶紧来看我的行程。

注释

冷阁:清冷幽静的楼阁,代指寺院清净环境。 瘦生:形容风格清瘦硬朗,多指诗风或人品高洁不俗。 东老:对寺中长老或隐逸高士的尊称。 悬知:预先知道,料想。 前盟:旧日的约定,此处指与山水或禅门的夙愿。 挑包:收拾行装,指准备出行或参访。 个中:此中,这里面。

赏析

此诗语言清峭,意境淡远,将寺院风物与个人心境浑然交融。首联以“冷阁”“瘦生”勾勒净相寺清绝气质,奠定全诗孤高基调。颔联用典自然,寄托对禅悦余乐的向往。颈联“年来信觉青山好,老去休惊白发更”为全篇警句,以青山之永恒反衬白发之无常,却以“休惊”二字化解悲慨,尽显旷达通透的人生态度。尾联由静转动,以“挑包急急”的迫切姿态收束,将抽象禅意化为具体行履,使诗意不落空谈,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品